Profesyonel İtalyanca çeviri Hizmetleri

Profesyonel İtalyanca çeviri Hizmetleri
Anında İtalyanca çeviri teklifi için üst menüyü kontrol edin.

60-70 milyon insan İtalyanca’yı anadilleri olarak görüyor. Bu rakam, İtalyanca kültürel veya ikinci dil olarak kullananlar için 110 ila 120 milyona kadar çıkıyor. İtalya’nın resmi dili olmaktan başka, İsviçre’nin resmi dilleri arasında sayılmaktadır. Bütün bunlar, İtalyan dilinin küresel önemini otomatik olarak arttırmaktadır. Dolayısıyla, İtalyan dil çeviri profesyonelleri iş fırsatları açısından sabırsızlıkla beklenecek çok şey var.

Gerekli doğruluğun derecesi, bireysel projelerin niteliğine bağlı olsa da, bu makalenin okuyucularının bir kariyer olarak İtalyanca çeviri almak istediklerini varsayacağız. Profesyonel dili tercümanlar tercih eden müşteriler genellikle çevirirler çünkü önemli belgeleri çevirirler. Dolayısıyla yüksek kaliteli bir çeviri bekliyor olacaklar. Bu nedenle, Almanca’dan İtalyanca’ya tercüme ya da İtalyanca’yı içeren başka bir dil çifti kariyer yapmak istiyorsanız, yalnızca dilini iyi öğrenmekle kalmaz, ayrıca karmaşık konular hakkında da fikir sahibi olmalısınız. Aşağıdaki İtalyanca dil bilgileri, size daha iyi bir İtalyanca dil çevirmeni olma yolunda size yardımcı olacaktır.

İtalyanca dili Romence dillerine aittir. Bu dil dalı, Antik Roma’nın dilini oluşturan Latince’den gelen tüm dilleri içeren Hint-Avrupa dil ailesinin bir parçasıdır. İtalyanca, Sicilya olan iki Italo-Dalmaçyalı dile ve şimdi yok olan Dalmaçyeye daha yakın. Bu üç dilde Italo-Batı Romence dillerinin bir parçasıdır.

Romence dillerinin çoğundan farklı olarak, İtalyanca hala Latince’de olduğu gibi kısa ve uzun harfler arasındaki kontrastı koruyor. Ayrıca çeşitli Romance dilleri arasında, Latince açısından kelime açısından en yakın olduğu düşünülen İtalyan’dır.

İtalyanca senaryo Latin alfabesini kullanır. İtalyan alfabesinde 21 harf var. Ve bir İtalyan dili tercümanı olarak, alfa bahsin J, K, W, X ve Y harflerini içermediğini bilmelisin. Ancak bu harfler, kot, taksi ve benzeri diğer dillerden ödünç alınan kelimelerde görünebilir viski. Bununla birlikte, bu harflerin kullanımı çağdaş İtalyanca’da teşvik edilmemektedir.

İtalyanca’dan türemiş birtakım lehçeler var. Bunun nedeni, her şehir yakın zamana kadar şehir devleti olarak görülmüş olmasıdır. Tuscan türevi İtalyanca, zamanla, ülke genelinde yaygın bir şekilde yaygınlaştırıldı, böylece yerel konuşmanın özellikleri kabul edildi ve Bölgesel İtalyan’ın farklı sürümleri elde edildi.

Almanca’dan İtalyanca’ya çeviri yapan çevirmenler, çeşitli İtalyan lehçelerinin derinlemesine incelenmesi durumunda daha kaliteli makaleler üretebilirler. Bu, gerektiğinde dil çevirilerini belirli bir bölgeye uyarlamasına yardımcı olur. Öte yandan, İtalyanca tercümanlar arayanların çeşitli dil çeviri siteleri için İnternet’te bilgi alabiliyorlar. Bu sitelerin birçoğu size projenin gereksinimlerini bildirdikten sonra ayrıntılı tercüme teklifleri sunar. Bir çeviri tırnağı, hangi tercüme ajansının gereksinimlerinize en uygun olacağı konusunda karar vermede son derece yardımcı olacaktır.

Anında İtalyanca çeviri teklifi için üst menüyü kontrol edin.

Bir Cevap Yazın

E-posta hesabınız yayımlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir