Profesyonel Çince çeviri hizmetleri

Profesyonel Çince çeviri hizmetleri
Anında Çince çeviri teklifi için üst menüyü kontrol edin.

Almanca’dan Çince’ye çeviri hizmetleri, Çin’in gelişmekte olan ekonomisi ile önemli iş potansiyeli taşıyor. Son birkaç yılda, Çin’de iş kuran yabancı şirketler sayısı istikrarlı bir şekilde artmaya devam etti. Bu şirketlerin önemli bir kısmı Almanca’dan Çince’ye çeviri hizmetleri istiyor. Bu makale, çeviri yapan alıcıların yanı sıra dil çevirmenlerine de yararlı olacak Çince dil çeviri sürecine ilişkin bilgi sağlamaya çalışacaktır.

Çince dil benzersiz ve oldukça zor, bu da Almanca’dan Çin’e çeviri sürecini çok zorlu ve zorlu hale getiriyor. Diğer ana dillerin aksine, Çince için birden fazla yazı sistemi kullanılır. Anakara Çin’de yaşayanlar Basitleştirilmiş Çince veya Mandarin kullanmayı tercih ederken, Anakara Çin dışında yaşayanlar Geleneksel Çince kullanıyor. Bir Almanca’dan Çince’ye çevirmen, tercüme edilen projenin başında, tercüme edilen belgenin nerede kullanılacağı konusunda açıklık kazanarak bunu dikkate almak zorundadır. Bir dil çevirmeninin bir çeviriyi çevirirken, o bölgede kullanılan Çinlilere özgü özelliklere sahip olması kritik önem taşır.

Kuzey ve Güneybatı Çin’de ve çevresinde konuşulan lehçelerin çoğu Mandarin’e girer. Toplamda Mandarin’in yaklaşık 885 milyon konuşmacı var. Ancak Mandarin’in farklı bölgelerinden gelen konuşmacılar arasında önemli farklar var. Bu farklılıklar, telaffuz, kelime bilgisi ve dilbilgisi açısından önemli değişikliklerle sonuçlanır.

Çin dilini ustalaşmanın en zorlu yönlerinden biri, çok sayıda karakterin varlığıdır. En kapsamlı Çince sözlükte en fazla 56.000 karakter bulacaksınız! Bununla birlikte, bu birçok karakter neyse ki düzenli olarak kullanılmıyor. Ortaya veya konudan bağımsız olarak, 3.000 ila 6.000 Çinli karakter düzenli olarak kullanılır. Ancak, Almanca’dan Çince’ye çevirmenler, gereksinimlere göre oluşturulmuş yeni karakterlerin farkında olmalıdır.

Hecelerin kullanılması Çin Dili’nde önemli bir diğer konudur. Mandarin, Çin dilinin diğer lehçelerinden çok daha fazla çok hece kelimelidir. Dil çevirmeni, her heceden ilişkili karakterden haberdar olmalıdır.

Bu, Çin dilinin inceliklerini gösteren küçük bir örneklemedir. Eğer Almanca’dan Çinli çeviri uzmanlarına doğruysa, birçoğu yararlı anlaşmalar sunan çevrimiçi dil çeviri sitelerini kontrol etmelisiniz. Birkaç tanınmış çeviri şirketinden çeviri teklif isteyerek kendiniz için iyi bir pazarlık bulabilirsiniz. Tercüme teklifi, hangi şirketin sizin ihtiyaçlarınıza mükemmel şekilde cevap vereceğinin adil bir fikrini verecektir.

Anında Çince çeviri teklifi için üst menüyü kontrol edin.

Tercüme Hizmetinde, sitemizdeki Çince çeviri işleri için rekabetçi teklifler veren yüzü aşkın yerli Çince çevirmen veritabanımızdan en iyi çeviri oranlarından emin olursunuz. Ne bekliyorsun Çin dilinin belgenizin orijinal dili mi yoksa hedef dili mi olduğu konusunda dilediğiniz diğer dil ile birlikte seçmeniz yeterlidir ve en iyi çeviri teklifinizi birkaç dakika içerisinde alırsınız.

Bir Cevap Yazın

E-posta hesabınız yayımlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir