Bir Yerelleştirme Şirketi Seçme

Bir Yerelleştirme Şirketi Seçme
Tercüme Hizmeti, 5.000 profesyonel insan çevirisi ve yerelleştirme personeli ağı bulunan bir yerelleştirme firmasıdır. Dünyanın dört bir yanındaki ticari müşterilere lokalizasyon hizmetleri sağlıyoruz.

İşletmenizi veya ürününüzü yurtdışındaki bir veya daha fazla izleyiciye sunmak isterseniz, bir yerelleştirme şirketi kullanmak için pek çok avantaj var. Yurtdışı iletişimlerinin tamamının yerel izleyiciler için uygun olmasını sağlamak isterseniz yerelleştirme çok önemlidir. Bir ülkede dilbilimsel olarak kabul edilebilir olan şey başka bir terim değildir; bu nedenle, profesyonel bir yerelleştirme şirketi kullanmak, utanç verici itibar hasarıyla sonuçlanan hataları önlemeye yardımcı olabilir.

 

Yerelleştirme, web sitelerinden uygulamalara ürettiğiniz materyallerin, yalnızca hedef kitlenizin diline değil, kültürel geçmişine mükemmel şekilde uyacağı anlamına gelir. Aynı zamanda orijinal mesajınızın anlamını korur, böylece sunduğunuz ürün, sunduğunuz ülkeye bakılmaksızın aynı kalır.

Dokümanları çevirmek ve yerelleştirmek için bir lokalizasyon şirketine güvenen işletmeler (yazılım yerelleştirme, video oyunu yerelleştirme ve uygulama yerelleştirme dahil), yurtdışındaki kitleleri doğru şekilde yönetmek için uygun adımları attıklarından kolaylıkla haberdar olabilirler. Ürünleri, yerel kültüre ilişkin bir şekilde sunulacak; bu, istenmeyen suç veya utancına neden olmaz. Herhangi bir tanıtımın iyi bir tanıtım olduğunu söyleyen bir argüman var, ancak yeni bir ülkeye giren ilk girişiminizin markanızın bir şaka olarak görülmesi halinde durum böyle değil!

 

Bir lokalizasyon şirketinin faydalarıyla ilgili daha fazla bilgi edinmek ve bunun nasıl gerçekleştirildiğini, satışlarınızı denizaşırı hale getirme konusunda işinize son verebilmek için bugün bize ulaşın. Tercüme Hizmeti ekibi, şirket ve ürünlerin nerede satılmayı seçerseniz edin doğru şekilde sunulmasını sağlamak için sizinle birlikte çalışmaktan memnuniyet duyacaktır.

Bir Cevap Yazın

E-posta hesabınız yayımlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir